被捏得咯吱作响。
“怎么了?”唐宋抬眼看他。
“有进展吗?”李承霄压下情绪,尽量让语气听起来平稳。
“还要继续谈。设备采购、技术引进同步推进,由科技局周局长牵头,我主要负责设备这一块。”唐宋言简意赅。
唐宋能上谈判桌,他至少能旁听。这对李承霄而言,是眼下最要紧的机会。
“那我回去先把资料吃透。”他合上资料,暂时压下心头的波澜。
回到办公室,他翻了翻那摞资料,内容并不新鲜,早就在翻译和日常接触中见过不少遍。他随手把资料扔在桌上,拎起昨晚翻译完的稿件,出门去同事办公室串门。有了这帮学经济的同事,李承霄从没觉得上班这么省心过——一边学业务,一边接翻译活,钱和见识都没落下。
可这种逍遥日子,没持续两天。
唐宋又一次把他叫了过去,只丢下一句话:“从今天起,你加入项目组。”
这无疑是好事。李承霄心里一喜,顺势应道:“谢谢唐哥。”
又忍不住问:“既然要引进技术,美方肯定不会给多余资料。我现在进项目组,没活儿干吧?”
“先占个位置,后面有的是你忙的。”唐宋语气平淡。
美方给的资料,无非就是《设备操作手册》《日常维护指南》《临床应用手册》,早被他翻来覆去翻译完了,眼下确实无事可做。
拿着重点项目组的津贴,干着最轻松的活——唯一的问题是,太闲了。
李承霄心里清楚,别人可以闲,他不能。一个还没转正的新人,哪有资格安于清闲?必须让自己忙起来。他主动把跟科技局那边的联络工作要了过来。
但这样还不够忙,国际贸易,经济学的书天天捧在手上,拿着译稿请教老同事。
李承霄就没干过这么轻松的活,上班时间明目张胆的干私活,同事还夸他上进好学,施希都夸他第一次翻译经济学的书籍质量就这么高,有点天赋。
七月如期而至。李承霄按期转正,行政二十二级,基本工资五十七块,加上各类补贴与国家重点项目津贴,一个月能拿到一百一十二块。
工作稳定下来,他终于敢给王桂香写信了。信纸只画了一个圆圈,便贴上邮票,寄往了闫家沟。
今天还有一趟要去燕大,有一份德文资料的翻译,需要请教物理系的教授。
七月的北京,日头毒辣得