？”
“说完了。”巴基冲他呲牙一笑，“有何指示，长官？”他用的是对女性长官的称呼，算是对“小姑娘”的巧妙还击。
“我们快到了。”罗杰斯指了指前方，“扫描显示这座灯塔里只有一个人，不排除是灯塔管理员的可能性。”
巴基凑到驾驶座旁，瞥了眼显示器屏幕，说：“看起来就是座普通的灯塔。”他回头看了我一眼，“再跟我说说，你是怎么确定莱曼就是躲在这个地方的？”
“范德梅尔留在那里的纸箱子是线索之一，”我回答，真希望自己能像听起来这么有底气，“而且这座灯塔离基地很近，位置绝佳。”
“莱曼有没有跟你提起过这地方？”巴基问，“比如闲聊的时候。如果你们真的闲聊过的话。”
我摇了摇头。
罗杰斯说：“是或不是，去看看就知道了。”
他把飞机缓缓降到五百英尺的高度，与灯塔的水平距离差不多保持在几百码，操作技术熟练得让人羡慕。灯塔投射出明亮的光束，足以照亮几十海里，在漆黑的夜色中仿佛拥有某种力量。这个高度风已经没那么强了，海浪声则明显喧嚣起来，涌起、落下，有如巨人在叹息。
“准备行动。检查联络频道。”罗杰斯下令。
巴基随即找出一副通讯器扔给我，然后拨号把我拉进队伍中。“确认七号频道通畅。”接着他警告我，语气中带着几分玩笑，当然也可能是我一厢情愿，“待会儿服从命令听指挥，小子，不然要你好看。”
“七号频道确认通畅。”我回复他，眼睛则盯着站在已经站在了舱门口的罗杰斯队长。
“队长？”巴基回过头，仿佛打算请罗杰斯发表一通行动宣言似的。
罗杰斯懒得废话，直接打开了舱门。他回头看了我们一眼，大声说：“跟上。”然后跨过舱门两手一张就这么跳了下去。
“他戴好降落伞了？”巴基瞪大眼睛提高嗓门问我。
我也大声回答他：“没有！”
巴基大步走到舱门口，在狂风中探头朝下看。我隐约听到他骂了句脏话，但不确定，那听起来有点儿像是“耶稣跳下去了”。
“巴基？”我惊疑不定地看着他。虽然恐高症是上辈子的事情，五百英尺也绝不是闹着玩的高度。
“跟上吧。”巴基叹了口气，“降落伞就在那边，如果你想知道的话。”他用大拇指往旁边一指，然后跟着跳了下去。