客人们热情地招呼休伊。
弥斯和萨拉尔紧随其后。弥斯刚进门，招呼声变成了此起彼伏的口哨；萨拉尔跟上，口哨仍在响，就是有些中气不足。
看来“私奔的决心”扛不住众人的瞩目，弥斯心道。
休伊提高嗓门：“嘿！他们是我的客人！”
“当然，还能是谁呢？”离他最近的醉汉大笑，“你可谈不到这么——哎哟！”
休伊抬起巴掌，朝那人脑袋狠狠来了一下。
“对不住。”他对两人说，“他们粗鲁得要命，不是有意冒犯……”
他说到一半，发现弥斯忙着研究醉汉的朗姆酒，萨拉尔则目不转睛地盯着弥斯，仿佛弥斯下一秒就要把那个杯子吞了。
算了，休伊摇摇头，把两人引向柜台。
柜台坐着个胡子壮汉，他正嘎吱嘎吱擦拭酒杯，手臂肌肉夸张隆起，满臂纹身跟着皮肤鼓动。
“哈默叔叔，帮我照顾这两位客人。”休伊说，“他们帮了我的忙。”
“多大的忙？”壮汉哈默停下动作。
“他们救了海莉。”
“噢，那是得照顾。”哈默粗声粗气地笑道，“我会在二楼给他俩空个房间。”
“谢谢您。”休伊长吁一口气。
他的道谢淹没在一声乌鸦叫里。
酒馆的喧闹戛然而止，门口多出一道比夜色还深的影子。
身高近两米的“鸟嘴恶魔”站在门口，几根鸦羽飞出夜色，落入暖融融的灯光。